April 5th, 2006
Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Version 2.7
Que es Asterisk?
Es un Sistema de Telefonos desarrollado por Mark Spencer.
Que es Asterisk@Home?
Una implementacion que permite de una manera sencilla y sin mayores conocimientos
de Linux la instalacion de Asterisk.
Que tiene de especial?
Para empezar, tiene todas las capacidades de un costoso PBX (voice mail
con mensajes de e-mail, definicion de extesiones, ruteo de llamadas) pero
basado en Open Source, lo cual lo hace GRATIS, el software no el hardware,
pero los requerimientos son relativamente baratos.
La instalacion es bastante sencilla pero necesitan un computador dedicado
para el PBX. Para empezar tienen que descargar la ultima version de AAH
de aqui
Una vez que bajan el software tienen que quemar un CD con la imagen para
ser usado en la instalacion. Conecte la maquina que va a usar para el PBX
al internet ponga el CD y prendala.
Ahora vera como AAH instala CentOS/4.2 y todos utilities de Centos
y Asterisk imaginables: Apache, SendMail, Comedian Mail, SugarCRM, MySQL,
PHP, phpMyAdmin, SSH, Bluetooth, Asterisk Management Portal, Flash Operator
Panel, Call Detail Reporting etc..
Esta instalacion borra todos los archivos en el disco duro y como a los
15-20 minutos dependiendo de la velocidad del computador que este usando,
el dispositivo de CD va a sacar el CD, remuevalo o va empezar otra vez.
Ahi es cuando empieza a instalar Asterisk, la primera parte instala solamente
Centos(Sistema Operativo), esta segunda parte toma como 25 minutos tambien.
Asegure su Servidor Cuando la instalacion termina haga login a su servidor
username root password password. Entre help-aah para un listado
de de los passwords que tienen que ser cambiados.
passwd
passwd admin
passwd-maint
passwd-amp
passwd-meetme
Obtenga las ultimas versiones de Centos Una vez que su sistema este
seguro, entre el siguiente comando yum -y update esto se va a conectar
a traves del Internet y obtiene los ultimos patches para el sistema operativo,
esto toma su tiempo tambien. (no se recomienda con la version 2.7 porque
puede tener efectos secundarios cuando usa tarjetas ZAP)
Instalar Webmin Usted puede usar esta interface grafica para comenzar
y/o parar servicios, chequear los logs, manejar cron jobs, verificar el
servidor de SendMail y muchas otras funciones que son complicadas si usted
no conoce Linux, y si usted alguna vez necesita que alguien que pueda saber
mas que usted le ayude, esta es una herramienta que puede utilizar.
Existen multiples formas de instalar WebMin. Yo prefiero la forma facil,
la cual incluye entrar unos comandos en el prompt the linux despues de
hacer login como root.
Nota: si desea buscar la ultima version de WebMin busque aqui
y substituya por la version correspondiente.
cd /root
mkdir webmin
cd webmin
wget http://internap.dl.sourceforge.net/sourceforge/webadmin/webmin-1.280-1.noarch.rpm
rpm -Uvh webmin*
WebMin corre su propio servidor en el puerto 10000. Para arrancar el servidor
entre el comando /etc/webmin/start usted lo puede accesar con un
browser con la direccion s su servidor de Asterisk http://192.168.1.35:10000.
El username es root y su password.
Usted tiene que hacer un pequeño cambio en la configuracion de Asterisk@home
para evitar problemas mas tarde, los pouerto de RTP por defecto son del
10000 al 20000 asi que se puede presentar un conflicto con Webmin que corre
en el puerto 10000.
Haga login a su Servidor de Asterisk como root y use un editor para llamar
al archivo rtp.conf
nano /etc/asterisk/rtp.conf
Ahora cambie el rtpstart a 10001 y salve el cambio Ctrl-W, Y y presione
Enter.
re-start Asterisk amportal restart
Y finalmente si lo desea pare Webmin para ahorrar recursos /etc/webmin/stop
Configuracion de IP. Para que su servidor funcione correctamente usted
necesita una direccion de IP que no cambie o un nombre de dominio para
su red interna y externa si usted espera recibir y hacer llamadas de una
manera consistente.
Existen 3 piezas en la configuracion de IP
1 Fijar la direccion IP interna de su servidor de Asterisk
2 Configurar un nombre de dominio que apunte a su router/firewall
3 Configurar su router para que transfiera los paquetes a su Servidor de
Asterisk.
Para lo primero usted puede hacer 2 cosas, si typea el comando ifconfig
en la consola del servidor la interfaze eth0 le dara la direccion actual
de su servidor y el HWaddr le dara la direccion MAC de su tarjeta de red,
con estos 2 datos usted puede configurar su DHCP para asegurarse que siempre
le asigne esa direccion IP a la direccion MAC de su servidor.
La segunda cosa que puede hacer es asignarle a su servidor de Asterisk
una direccion diferente al rango del DHCP de su router.
Asegurar la consistencia de su direccion EXTERNA es un poco mas complejo.
A menos que usted tenga una direccion externa fija, usted va a querer usar
un servicio de Dynamic Domain Name Service o DDNS, uno seria DynDNS,org
y configure su router para que siempre se registre con este servicio aun
cuando su proveedor de internet le asigne una nueva direccion IP.
De esta forma usted puede usar el Fully Qualified Name FQN de su servidor
para registrarse con su proveedor de VOIP
Finalmente usted tiene que connectarse a su router para re-direccionar
ciertos paquetes entrantes a la direccion interna de su servidor de Asterisk.
Si quiere acceso externo a su servidor de Apache entonces mapee TCP en
el puerto 80 a la direccion interna del Servidor de Asterisk.
Para Webmin TCP 10000
Acceso Remoto usando SSH TCP 22 (pista: putty.exe, que le permite conectarse
a la consola del servidor y SCP que le permite transferir archivos desde
Windows hacia Linux y viceversa, 2 utilitarios que usted tiene que tener)
Si usted quiere usar telefonos IP externos para que se comuniquen con su
servidor de Asterisk entonces tiene que usar los mapear los siguientes
puertos
SIP 5004-5082
RTP 10001-20000
IAX 4569
Configuracion Basica. Para hacer la configuracion basica usted solo
necesita unas pocas cosas. Primero que nada un trunk de Outbound para enviar
las llamadas a travez de su telefono normal Plain Old Telephones
(POTS) Segundo necesita crear una ruta de salida (Outbound route) para
decirle a su servidor de Asterisk como enviar las llamadas a la persona
a la cual usted desea llamar. Tercero usted necesita una ruta de entrada
para que el servidor sepa que hacer cuando recibe una llamada y finalmente
usted necesita por lo menos una extension en la que pueda conectar algun
tipo de instrumento telefonico para recibir y hacer llamadas desde su servidor
de Asterisk. Este telefono puede ser un telefono IP, un telefono normal
o un softphone gratis que corre desde su PC.
Una ventaja de los telefonos de IP y de los softphones es que no requieren
hardware adicional. Un telefono normal o mi favorito un telefono wireless
de 5.8Ghz requieren una pieza adicional que puede ser un circuito FXS o
una caja externa como la Sipura-1001, si quiere conectar su linea de telefono
entoces necesita una tarjeta con un circuito FXO, una palabra al respecto,
usted puede conseguir tarjetas FXO desde 10 dolares, pero no se las recomiendo
si piensa usar el sistema de una forma permanente, estan bien para probar
el concepto, pero si va a ponerlo en produccion salvese el dolor de cabeza
y use una tarjeta buena como la digium TDM01B.
Created 6/2/2006 04:18:16 PM by Henry
(Henry )
Hola, quisiera saber si es posible algun paso a paso para configurar estos dos router (tienen 2 fxs c/u) para poder conectarlos en dos lugares fisicos distintos.
Muchas gracias
[2] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 7/10/2006 04:41:39 PM by Carlos D
(Carlos D )
Hola:
quisiera saber si es posible utilizar el asterisk con un conmutador alcatel 4400, y si tienes alguna informacion referente te lo agradeceria, saludos de mexico
[3] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 8/18/2006 01:45:09 AM by Javier V
(Javier V www.gruposoftperu.com)
Hola:
Una ves instalado el sistema operativo, que equipos necesito como minimo, para hcer mis pruebas. Que tarjetas se instala en la PC, si tu tuvieras un diagrama del hardware seria lo ideal. Gracias , saludos
[4] Y si ya tengo Asterisk
Created 8/19/2006 12:42:45 AM by Miguel
(Miguel )
Amigos recien me inicio con Asterisk.
He instalado Asterisk sobre mi server Fedora Core 5,, luego, como administro Asterisk via Web.
Porque si pongo la IP de mi PC, me sale la pagina de test de mi dominio y nada de Asterisk. He buscado en que puerto se habr■ instalado y nada.
Gracias por la rpta.
[5] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 8/29/2006 02:37:08 PM by warm
(warm )
tengo un proyecto con asterick me puedes ayudar a montar un server y vender llamadas y funsionar como una terminacion ip la idea es vender telefonia local de mi pais a otros proveedores fuera.
saludos
[6] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 8/29/2006 02:38:12 PM by warm
(warm )
para asesorar mi proyecto cuando me cobras en ayudar a montar ese servidor responde a warmnet@gmail.com
[7] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 9/1/2006 05:06:49 PM by Robert
(Robert )
hola quisiera saber si ahy asterisk para windows
[8] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 9/5/2006 02:49:26 PM by miki
(miki )
sy hay version windows mandame un correo a jtenicela@tp.com.pe
[9] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 9/7/2006 08:00:22 PM by hector
(hector )
hola amigos que sistema operativo puedo utilizar para instalar como servidor asterisk y que requisitos de HW debe cumplir el servidor????
[10] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 9/14/2006 04:02:26 AM by marcelo perez sanders
(marcelo perez sanders www.surphone.com.ar)
hola necesito informacion sobre algun discador predictivo, de potencia gratis para asterisk, necesito generar campa■as automaticas de entrega de mensajes pregrabados desde asterisk.
alguien me puede ayudar con esto?
gracias
[11] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 10/10/2006 02:01:22 PM by Daniel Navarrete
(Daniel Navarrete )
Saludos, necesito saber si es posible controlar un terifador tal y como lo hacer los programas como el DISCAR de Argentina, es decir no atraves de internet sino que me permita saber a que numero llamo y de acuerdo a eso cobrar con los procios de las operadoras locales.
[12] re: Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 11/7/2006 02:09:29 PM by Ramon Trujillo
(Ramon Trujillo )
Asterisk@home y el nuevo projecto Trixbox ambos incluyen un sistema de tarjetas de llamadas.
Yo lo estoy usando para darle a mi familia acceso a discar llamadas internacionales desde sus telefonos en casa y obtener las tarifas de VOIP
[13] re: Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 11/7/2006 02:13:01 PM by Ramon Trujillo
(Ramon Trujillo )
Yo no se si te quiero ayudar con esto por que me molesta personalmente que me llamen y me empieze a hablar una grabacion, pero aqui esta el link para un projecto con asterisk que probablemente te pueda orientar, http://nerdvittles.com/index.php?p=95 , si tienes problemas de ingles, dejame saber y puedo tratar de traducirlo.
Saludos
[14] re: Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 11/7/2006 02:16:15 PM by Ramon Trujillo
(Ramon Trujillo )
Esa es la belleza de estos projectos A@H y Trixbox una vez que tienes el ISO del software este instala OS y todo lo que necesitas.
Por hardware puedes empezar con cualquier pc que tengas a la mano para familiarizarte con el sistema.
[15] re: Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 11/7/2006 02:19:06 PM by Ramon Trujillo
(Ramon Trujillo )
Si existe una version para "Windows" pero tengo entendido que se basa en una version de vmware (maquina virtual), yo no lo he usado y de verdad aun cuando mi experiencia es mayormente con windows, no creo que este sea un sistema para correrlo de esa forma.
Con el tiempo te vas familiarizando mas con Linux que es la plataforma adecuada.
[16] re: Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 11/7/2006 02:24:52 PM by Ramon Trujillo
(Ramon Trujillo )
Como minimo necesitas un telefono de software yo uso eyebeam, pero tengo entendido que existen varios que son gratis.
Puedes buscar por SIP Softphone o IAX softphone.
[17] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 11/17/2006 02:10:12 PM by Harold
(Harold )
Un favor necesito saber que requerimientos en hardware se necesita para levantar mi pbx asterisk, inter E1,T1, tarjeta para mi pc asterisk pbx.
[18] Asterisk©home and Alcatel 4400
Created 11/19/2006 04:12:21 AM by Pedro
(Pedro )
Como puedo configurar el asterisk para que funcione con un Conmutador Alcatel 4400?
Les agradecire el apoyo
[19] Salida a Internet
Created 11/20/2006 02:12:09 PM by Alex
(Alex )
hola...ya he realizado una call center small en land .pero quiero salir a internet..conectar una pc de una oficia a otra ..gracias
[20] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 1/18/2007 05:10:09 PM by alberto
(alberto )
que alguien me diga como configurar un trunk pq he unido 2 maquinas con trixbox mediante 1 router gw cisco 2801 con diferentes lan .hay enlace haciendo ping entre las 2 maquinas pero no logro hacer llamadas ente los dos x-lite . seria un trunk sip . gracias
[21] tarjeta digium
Created 6/20/2007 10:27:41 AM by erika
(erika )
hola ya tengo funcionando el asterisk por software... pero ahora quiiera hacerlo por un telefono normal, necesito a fuerza la tarjeta digium o puedo hacerlo mediante un PAP de linksys solamente..? gracias
[22] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 6/25/2007 05:55:15 PM by Jans Javier Duque
(Jans Javier Duque )
necesito que me brinden informaci■n sobre las carater■sticas y propiedades que debe tener una red para poder crear una red de VoIP utilizando Astersik, les agradecer■a mucho si me pudieran ayudar.
[23] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 9/15/2007 01:48:51 PM by Angel Fernandez
(Angel Fernandez www.nhnweb.net)
Hola a todos, tengo un peque■o problema, despues de instalar el servicio webmin, intento acceder a traves del navegador y no me reconoce los datos del password, me tiene un poco mosca, durante la instalaci■n del webmin no me pidio cambiar los datos del root ni la password.
Si alguno de vosotros sabe cual puede ser el problema, le agradeceria que me ayudase un poquito.
[24] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 9/24/2007 03:44:45 PM by Rusbel Ariza Bravo
(Rusbel Ariza Bravo www.rabgeminis.info)
hola.. gente.. nesito mas informacion sobre asteris .. espero que me puedan enviar ami correo .. nesito los siguente temas ...mas informacion ... configuaracion.. temas de implementacion.. extra otros .. le agradesco de antemano .. gracias ..
atentamente: rabgeminis@hotmail.com
[25] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 9/28/2007 01:43:37 PM by Eduardo Gutierrez
(Eduardo Gutierrez )
Hola gente, aca paso el ingreso para ordenadores con TRIXBOX
Cuando inicializa hay que colocar usuario:root Password: password
y de comienzo es Usuario: trixbox Password: password.
y luego comenzamos a usar el servicio de conf.
[26] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 10/22/2007 02:20:58 PM by juan
(juan )
hola! tengo un pc con xp y con asterisk el cual esta instalado en vmware! como hago para conectar otro pc al asterisk? estoy confundido no se como direccionar! no me conecta el otro pc! si alguien sabe! porfavor ayuda! de antemano gracias!
[27] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 10/23/2007 02:13:07 PM by monica
(monica http://www.addphone.net)
hola, alguin me podria aydar con sendmail del trixbox
[28] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 12/10/2007 05:04:41 PM by judith
(judith )
hola!!! tengo instalado asterisk, el problema es que no puedo conectar mi usuario a asterisk@home para visualoizar desde otra pc a mi server por fabor necesito urgente esta auydita
de antemano muchas gracias
[29] hola queria hacer una consulta instale trixbox 1.2.3 y no puedo entrar ni via web ni por el putty, si alguien me puede ayudar
Created 12/15/2007 05:39:09 AM by Diego
(Diego 200.68.121.164)
hola queria hacer una consulta instale trixbox 1.2.3 y no puedo entrar ni via web ni por el putty, si alguien me puede ayudar
muchas gracias.
[30] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 12/23/2007 02:38:46 PM by Marlon Euceda
(Marlon Euceda )
Tengo dos asterisk en diferentes red como hago que estas dos centrales se pueda escuchar el audio por que los telefonos si timbran
[31] Asterisk en xp
Created 2/27/2008 03:22:47 PM by ely
(ely )
hola: quisiera instalar asterisk en xp alguien m podria explicar como, o enviarm un link de alguna pagina, cualquier ayuda es bien recibida. gracias
[32] Asterisk configuracion de una trunk
Created 5/22/2008 05:55:50 PM by Asterisk beggining
(Asterisk beggining )
Como puedo configurar una tercera linea telefonica analogica entrante en Asterisk, tengo una tarjeta de FX0 Sangoma de 4 puertos, dos ya estan configurados, pero no he podido configurar la tercera. Esta trabajando en Centos. Que debo hacer?
[33] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 6/9/2008 04:25:28 PM by Ash
(Ash )
Hola a todos, tengo una consulta, tengo Asterisk, pero queria saber si se puede conectar a lineas analogas?
Podra ser?
Salu2
[34] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 6/17/2008 04:32:29 PM by luis castro
(luis castro casa)
quiero saber como recargar mi equipo asterisk si me asignan una cuenta oque,o con quien se trata
[35] Asterisk la Maravilla del Siglo XXI
Created 7/1/2008 09:41:43 PM by Baron
(Baron )
hola necesito saber si se puede conectar dos servidores asterisk atraves de dos router