Sitio tecnico en Espaņol para asterisk y VOIP. http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf en-us Thu, 17 May 2007 12:26:14 -0400 Thu, 17 May 2007 12:26:14 -0400 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Trixbox-2.2 Ramon Trujillo http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Trixbox-2.2?opendocument&comments http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Trixbox-2.2
Para descargar la ultima version de Trixbox presiona aqui.

Con Asterisk@Home estabamos mal acostumbrados a poner el CD con la imagen y a quitarlo cuando terminaba la primera instalacion. Ahora la nueva intalacion de CentOS requiere un poco mas de atencion, por un lado hay que especificar que estas instalando en un computador serie x586 (basado en Intel) y luego tienes que entrar el password que vas a escoger para "root", luego te sientas y esperas a que salga el CD.

Esta instalacion borra todos los archivos en el disco duro y como a los 15-20 minutos dependiendo de la velocidad del computador que este usando, el dispositivo de CD va a sacar el CD, remuevalo o va empezar otra vez. Ahi es cuando empieza a instalar Asterisk, la primera parte instala solamente Centos(Sistema Operativo), esta segunda parte toma como 25 minutos tambien.

Asegure su Servidor Cuando la instalacion termina haga login a su servidor username root usando el password que selecciono anteriormente. Entre help-trixbox para un listado de de los passwords que tienen que ser cambiados.

Para ayuda entre help-trixbox, muchas de estas opciones son nuevas.





Commands                Descriptions
-----------------------------------------------------------------------
trixbox-update.sh        upgrade trixbox to the latest version (use with caution)
config                                set the local time zone and keyboard type
netconfig                            configure ethernet interface
genzaptelconf                    autoconfig Zaptel cards
passwd-maint                    set master password for web GUI
passwd-amp                      set password for amp only
passwd-meetme                set password for Web MeetMe only
passwd                              set root password for console login
setup-aastra                     create a aastra.cfg in /tftpboot
setup-cisco                       create a SIPDefault.cnf in /tftpboot
setup-grandstream           setup for autoconfiguration of Grandstream
setup-linksys                    create Linksys default files in /tftpboot
setup-polycom                  create Polycom default files in /tftpboot
setup-snom                       create Snom default files in /tftpboot
setup-dhcp                        set up a dhcp server
setup-samba                     set up a Samba server (Microsoft file sharing)
setup-mail                     configure sendmail
asterisk -vr                    Asterisk CLI

Instalar Webmin Usted puede usar esta interface grafica para comenzar y/o parar servicios, chequear los logs, manejar cron jobs, verificar el servidor de SendMail y muchas otras funciones que son complicadas si usted no conoce Linux, y si usted alguna vez necesita que alguien que pueda saber mas que usted le ayude, esta es una herramienta que puede utilizar.

Webmin es ahora parte de yum asi que puedes entrar "yum install webmin" esto chequea por los paquetes de webmin, los baja y los instala de una vez.

WebMin corre su propio servidor en el puerto 10000. Para arrancar el servidor entre el comando /etc/webmin/start usted lo puede accesar con un browser con la direccion s su servidor de Asterisk http://192.168.1.35:10000. El username es root y su password.

Los cambios para rtp.conf ya fueron hechos con la nueva version.

Y finalmente si lo desea pare Webmin para ahorrar recursos /etc/webmin/stop

Configuracion de IP. Para que su servidor funcione correctamente usted necesita una direccion de IP que no cambie o un nombre de dominio para su red interna y externa si usted espera recibir y hacer llamadas de una manera consistente.

Existen 3 piezas en la configuracion de IP

1 Fijar la direccion IP interna de su servidor de Asterisk
2 Configurar un nombre de dominio que apunte a su router/firewall
3 Configurar su router para que transfiera los paquetes a su Servidor de Asterisk.

Para lo primero usted puede hacer 2 cosas, si typea el comando ifconfig en la consola del servidor la interfaze eth0 le dara la direccion actual de su servidor y el HWaddr le dara la direccion MAC de su tarjeta de red, con estos 2 datos usted puede configurar su DHCP para asegurarse que siempre le asigne esa direccion IP a la direccion MAC de su servidor.
La segunda cosa que puede hacer es asignarle a su servidor de Asterisk una direccion diferente al rango del DHCP de su router.

Explicar como fijar la direccion IP del servidor usando webmin esta fuera del contexto de lo que estamos tratando de hacer aqui, pero baste decir que usando webmin y configuracion de red puedes asignar  una direccion IP fija y fijar el FQN del servidor con una interface grafica.

Asegurar la consistencia de su direccion EXTERNA es un poco mas complejo. A menos que usted tenga una direccion externa fija, usted va a querer usar un servicio de Dynamic Domain Name Service o DDNS, uno seria DynDNS,org y configure su router para que siempre se registre con este servicio aun cuando su proveedor de internet le asigne una nueva direccion IP.

De esta forma usted puede usar el Fully Qualified Name FQN de su servidor para registrarse con su proveedor de VOIP

Finalmente usted tiene que connectarse a su router para re-direccionar ciertos paquetes entrantes a la direccion interna de su servidor de Asterisk. Si quiere acceso externo a su servidor de Apache entonces mapee TCP en el puerto 80 a la direccion interna del Servidor de Asterisk.

Para Webmin TCP 10000
Acceso Remoto usando SSH TCP 22 (pista: putty.exe, que le permite conectarse a la consola del servidor y SCP que le permite transferir archivos desde Windows hacia Linux y viceversa, 2 utilitarios que usted tiene que tener)
Si usted quiere usar telefonos IP externos para que se comuniquen con su servidor de Asterisk entonces tiene que usar los mapear los siguientes puertos

SIP 5004-5082
RTP 10001-20000
IAX 4569

Configuracion Basica. Nuevos cambios  en comparacion a la version anterior de Trixbox. Asumiendo la direccion anterior cuando entras http://192.168.1.35 este es el menu que se te presenta



Esta nueva pagina esta diseñada para usuarios finales y desde ahi tienen acceso a voice mail (recordings), monitoreo de conferencias, monitoreo de trafico de llamadas (FOB) y el CRM manejadro de contactos Sugar.

En el lado superior derecho seleccione switch para entrar el usuario maint con la contraseña que cambio en los pasos anteriores.

Lo primero que va a ver es una pantalla pidiendole su registracion con trixbox, usted puede cerrar esta ventana y luego seleccionar settings--> registration--->don't ask me to register again.



Note que en la parte superior derecha tiene un login o register, si no tiene una cuenta con trixbox.org ahora es el momento de crearla, la razon es que esto es lo que le permitira en un futuro bajar paquetes nuevos

En este punto NADA esta configurado. Asi que seleccione Asterisk--->FreePBX esto abre Freepbx en una nueva pantalla. Cambie a español si lo desea y seleccione ahora heramientas--->Gestor Modulos.



Si expande las opciones vera que puede seleccionar para instalar (por cierto, por alguna razon esta gente hizo este software para funcionar con Firefox, aun cuando tambien funciona bajo Inernet Explorer pero tienes que moverte para ver las opciones de Process y los drop downs no funcionan muy bien tampoco)

Seleccione Install de los modulos que quiere tener en su servidor de Asterisk y luego presione process.

Estos so los que yo voy a usar:

Please confirm the following actions:

• Announcements 0.5 will be installed and enabled
• Asterisk CLI 1.0 will be installed and enabled
• Backup & Restore 2.1.1 will be installed and enabled
• Blacklist 1.1.1 will be installed and enabled
• Callback 1.3.1 will be installed and enabled
• Call Forward 1.1 will be installed and enabled
• Call Waiting 1.1.1 will be installed and enabled
• Caller ID Lookup 1.1.1 will be installed and enabled
• Conferences 1.2 will be installed and enabled
• Dictation 1.1.1 will be installed and enabled
• DISA 2.2.1 will be installed and enabled
• Do-Not-Disturb (DND) 1.0.1 will be installed and enabled
• Feature Code Admin 1.0.4 will be installed and enabled
• Follow Me 2.4.9 will be installed and enabled
• Info Services 1.3.3 will be installed and enabled
• IVR 2.5.9 will be installed and enabled
• Java SSH 1.0.1 will be installed and enabled
• Asterisk Logfiles 1.0.1 will be installed and enabled
• Asterisk API 1.2 will be installed and enabled
• Misc Applications 0.2 will be installed and enabled
• Misc Destinations 1.3.3 will be installed and enabled
• Music on Hold 1.5 will be installed and enabled
• Paging and Intercom 1.6.3 will be installed and enabled
• Parking Lot 2.1 will be installed and enabled
• Phonebook Directory 0.3 will be installed and enabled
• Phonebook 1.1.5 will be installed and enabled
• PHPAGI Config 1.1 will be installed and enabled
• PHP Info 1.0 will be installed and enabled
• PIN Sets 1.1 will be installed and enabled
• Queues 2.2.8 will be installed and enabled
• Recordings 3.3.1 will be installed and enabled
• Ring Groups 2.2.13 will be installed and enabled
• Speed dial functions 1.0.2 will be installed and enabled
• Time Conditions 2.4.1 will be installed and enabled
• Voicemail 1.6.1 will be installed and enabled

Una vez que presionas confirmar, los modulos son instalados, cuando presionas regresar en la confirmacion de los modulos instalados, vas a ver unas letras en rojo que dicen Apply Configuration Changes despues de presionarlo los modulos estan listos para ser configurados.

Continuo luego.



]]> http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dxcomments/Trixbox-2.2 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Trixbox-2.2?opendocument&comments Fri, 30 Mar 2007 17:23:33 -0400 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Estamos-de-vuelta Ramon Trujillo http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Estamos-de-vuelta?opendocument&comments http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Estamos-de-vuelta http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dxcomments/Estamos-de-vuelta http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Estamos-de-vuelta?opendocument&comments Tue, 5 Dec 2006 17:41:12 -0400 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Trixbox-1.2.3 Ramon Trujillo http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Trixbox-1.2.3?opendocument&comments http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Trixbox-1.2.3   1.2.3


Si desea bajar la nueva version de asterisk 1.2.3 dele click aqui.

Si usted bajo la version anterior y desea actualizar a la nueva version sin re-instalar, siga leyendo.

Lo primero que debe hacer es conectarse a la consola de su servidor usando putty preferiblemente, una vez que se conecta a su servidor usando root y su password puede entrar help-trixbox para ver sus opciones o directamente

trixbox-update.sh

Ignore el warning y salve el nuevo script, (puede necesitar correr el comando 2 veces), cuando se lo diga entre reboot para re-inicializar con el nuevo script.

Una vez mas entre

trixbox-update.sh

si todo esta bien debe ver el siguiente prompt

 Usage: trixbox-update.sh command

Commands are {update | help}

entre ahora:

trixbox-update.sh update

Ahora sientese y espere a que termine de bajar e instalar el upgrade. Una vez finalizado re-inicialize su servidor una vez mas.

Cuando abre su servidor en el browser http://nombre-del-servidor.mi-dominio.com o usando la direccion IP del servidor, seleccione System Administration, el usuario es "maint" y el password es "password" o el que usted escogio anteriormente, recuerde que este es uno de los passwords que debe cambiar para asegurar su servidor.

Si entra en el modulo de setup o herramientas si busca por el repository debe darle un error de que necesita hacer upgrade a la nueva version de FreePBX, no se preocupe, es sencillo.



Habra una nueva coneccion de putty con su servidor y entre los siguientes comandos en orden. (tip:seleccione copy de esta pagina y haga paste en la consola, linea por linea)

cd /usr/src/
wget http://mirror.freepbx.org/freepbx-2.2.0rc1.tar.gz
tar zxvf freepbx-2.2.0rc1.tar.gz
cd freepbx-2.2.0rc1
./install_amp

Re-inicialize el servidor una vez mas y re conectese usando su browser va a ver una diferencia en la interface grafica, vaya nuevamente a herramientas y expanda , instale o haga upgrade de todos los modulos que usted esta usando.]]> http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dxcomments/Trixbox-1.2.3 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Trixbox-1.2.3?opendocument&comments Tue, 7 Nov 2006 16:52:33 -0400 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/11072006045817PMRTRTNE.htm Blogging Ramon Trujillo http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/11072006045817PMRTRTNE.htm?opendocument&comments http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/11072006045817PMRTRTNE.htm

Para descargar la ultima version de Trixbox presiona aqui.

Con Asterisk@Home estabamos mal acostumbrados a poner el CD con la imagen y a quitarlo cuando terminaba la primera instalacion. Ahora la nueva intalacion de CentOS requiere un poco mas de atencion, por un lado hay que especificar que estas instalando en un computador serie x586 (basado en Intel) y luego tienes que entrar el password que vas a escoger para "root", luego te sientas y esperas a que salga el CD.

Esta instalacion borra todos los archivos en el disco duro y como a los 15-20 minutos dependiendo de la velocidad del computador que este usando, el dispositivo de CD va a sacar el CD, remuevalo o va empezar otra vez. Ahi es cuando empieza a instalar Asterisk, la primera parte instala solamente Centos(Sistema Operativo), esta segunda parte toma como 25 minutos tambien.

Asegure su Servidor Cuando la instalacion termina haga login a su servidor username root usando el password que selecciono anteriormente. Entre help-trixbox para un listado de de los passwords que tienen que ser cambiados.

Para ayuda entre help-trixbox

Commands                Descriptions
-----------------------------------------------------------------------
trixbox-update.sh         upgrade trixbox to the latest version
config                           set the local time zone and keyboard type
netconfig                      configure ethernet interface
genzaptelconf             autoconfig Zaptel cards
install-hudlite               install the HUDlite-server (Required for HUDlite client)
passwd-maint             set master password for web GUI
passwd-amp               set password for amp only
passwd-meetme         set password for Web MeetMe only
passwd                        set root password for console login
passwd admin            set admin password for checking system mail
setup-cisco                 create a SIPDefault.cnf in /tftpboot
setup-aastra                create a aastra.cfg in /tftpboot
setup-grandstream     setup for autoconfiguration of Grandstream
setup-dhcp                  set up a dhcp server
setup-samba               set up a Samba server (Microsoft file sharing)
setup-mail                   configure sendmail
asterisk -r                   Asterisk CLI
yum -y update           Get latest patches for CentOS


Obtenga las ultimas versiones Entre trixbox-update.sh sin parametros, esto bajara el ultimo script de update y usted recibira un mensaje:

New version successfully downloaded.
Can I put the new script in /usr/local/sbin (y/n)? y
Updated script is left in /root per user request.
Don't forget to set the execute flag.

Exiting so you can restart with the latest script.

Ejecute otra vez  "trixbox-update.sh update" si hay nuevos updates esto los bajara y los instala.

Instalar Webmin Usted puede usar esta interface grafica para comenzar y/o parar servicios, chequear los logs, manejar cron jobs, verificar el servidor de SendMail y muchas otras funciones que son complicadas si usted no conoce Linux, y si usted alguna vez necesita que alguien que pueda saber mas que usted le ayude, esta es una herramienta que puede utilizar.

Webmin es ahora parte de yum asi que puedes entrar "yum install webmin" esto chequea por los paquetes de webmin, los baja y los instala de una vez.

WebMin corre su propio servidor en el puerto 10000. Para arrancar el servidor entre el comando /etc/webmin/start usted lo puede accesar con un browser con la direccion s su servidor de Asterisk http://192.168.1.35:10000. El username es root y su password.

Usted tiene que hacer un pequeño cambio en la configuracion de Asterisk@home para evitar problemas mas tarde, los pouerto de RTP por defecto son del 10000 al 20000 asi que se puede presentar un conflicto con Webmin que corre en el puerto 10000.

Haga login a su Servidor de Asterisk como root y use un editor para llamar al archivo rtp.conf

nano /etc/asterisk/rtp.conf

Ahora cambie el rtpstart a 10001 y salve el cambio Ctrl-X, Y y presione Enter.

re-start Asterisk amportal restart

Y finalmente si lo desea pare Webmin para ahorrar recursos /etc/webmin/stop

Configuracion de IP. Para que su servidor funcione correctamente usted necesita una direccion de IP que no cambie o un nombre de dominio para su red interna y externa si usted espera recibir y hacer llamadas de una manera consistente.

Existen 3 piezas en la configuracion de IP

1 Fijar la direccion IP interna de su servidor de Asterisk
2 Configurar un nombre de dominio que apunte a su router/firewall
3 Configurar su router para que transfiera los paquetes a su Servidor de Asterisk.

Para lo primero usted puede hacer 2 cosas, si typea el comando ifconfig en la consola del servidor la interfaze eth0 le dara la direccion actual de su servidor y el HWaddr le dara la direccion MAC de su tarjeta de red, con estos 2 datos usted puede configurar su DHCP para asegurarse que siempre le asigne esa direccion IP a la direccion MAC de su servidor.
La segunda cosa que puede hacer es asignarle a su servidor de Asterisk una direccion diferente al rango del DHCP de su router.

Asegurar la consistencia de su direccion EXTERNA es un poco mas complejo. A menos que usted tenga una direccion externa fija, usted va a querer usar un servicio de Dynamic Domain Name Service o DDNS, uno seria DynDNS,org y configure su router para que siempre se registre con este servicio aun cuando su proveedor de internet le asigne una nueva direccion IP.

De esta forma usted puede usar el Fully Qualified Name FQN de su servidor para registrarse con su proveedor de VOIP

Finalmente usted tiene que connectarse a su router para re-direccionar ciertos paquetes entrantes a la direccion interna de su servidor de Asterisk. Si quiere acceso externo a su servidor de Apache entonces mapee TCP en el puerto 80 a la direccion interna del Servidor de Asterisk.

Para Webmin TCP 10000
Acceso Remoto usando SSH TCP 22 (pista: putty.exe, que le permite conectarse a la consola del servidor y SCP que le permite transferir archivos desde Windows hacia Linux y viceversa, 2 utilitarios que usted tiene que tener)
Si usted quiere usar telefonos IP externos para que se comuniquen con su servidor de Asterisk entonces tiene que usar los mapear los siguientes puertos

SIP 5004-5082
RTP 10001-20000
IAX 4569

Configuracion Basica. Aqui es donde todo cambia en comparacion a la version anterior de A@H. Asumiendo la direccion anterior cuando entras http://192.168.1.35 este es el menu que se te presenta.



Si seleccionas System Administration te pregunta por el usuario y contraseña en este caso use "maint" como usuario y si hizo caso entre el password que cambio cuando aseguro el servidor, si no hizo caso a cabiar la contraseña entre "password"



El nuevo GUI de administracion es FreePBX cuando lo selecciona abre una nueva ventana seleccione tools Module Admin en este momento ninguno de los modulos esta disponible, usted tiene que habilitarlos para poder configurarlos. Recuerde que si le aparece la franja roja de que ha hecho cambios, tiene que hacerle click para aplicar los cambios.



Una vez que seleccionan todos los modulos es cuando pueden configurar el Servidor, lo primero que necesitan es una extension para esto seleccione setup y extensions para device technology vamos a usar SIP por ahora


Entre 205 en el numero de extension, el display name y el secret 2050



Esta es la informacion minima para crear una extension. Seleccione Submit y luego presione la barra roja del tope.

Para probar el concepto: Bajate x-lite de aqui Una vez instalado se abre un telefono.



y seguido la pagina de configuracion



Seleccione add, entre los parametros de la extension de SIP que creo anteriormente y seleccione OK



Ahora debe ver algo como sin las nubes preferiblemente. Ya esta casi listo para hacer su primera llamada.



En el servidor de Asterisk seleccione Features codes y asegurese de que todos los features codes estan habilitados.

Ahora si, si marca *43 debe escuchar el test de eco. Si ya se que el mensaje esta en Ingles pero es lo mejor que tenemos por ahora, mas adelante veremos como cambiar estos mensajes y hacer que asterisk nos hable en castellano.

Los voy a dejar por ahora les prometo que voy a chequear mas seguido.]]> http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dxcomments/11072006045817PMRTRTNE.htm http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/11072006045817PMRTRTNE.htm?opendocument&comments Tue, 7 Nov 2006 13:55:12 -0400 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/11072006020013PMRTRQ7K.htm Ramon Trujillo http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/11072006020013PMRTRQ7K.htm?opendocument&comments http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/11072006020013PMRTRQ7K.htm
En mi defensa quiero decirles que, por un lado he estado extremadamente ocupado instalando Asterisk en la empresa que me paga las cuentas y por el otro lado hubo un cambio grande en Asterisk@Home, para empezar el nuevo projecto se llama ahora Trixbox y solo hasta la version que liberaron la semana pasada era un verdadero reto el tratar de instalarlo.

Finalmente tengo uno estable y voy a tratar de documentarlo pronto.

]]> http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dxcomments/11072006020013PMRTRQ7K.htm http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/11072006020013PMRTRQ7K.htm?opendocument&comments Wed, 5 Apr 2006 16:00:00 -0400 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Asterisk-la-Maravilla-del-Siglo-XXI Ramon Trujillo http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Asterisk-la-Maravilla-del-Siglo-XXI?opendocument&comments http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Asterisk-la-Maravilla-del-Siglo-XXI  Version 2.7
Que es Asterisk?
Es un Sistema de Telefonos desarrollado por Mark Spencer.
Que es Asterisk@Home?
Una implementacion que permite de una manera sencilla y sin mayores conocimientos de Linux la instalacion de Asterisk.
Que tiene de especial?
Para empezar, tiene todas las capacidades de un costoso PBX (voice mail con mensajes de e-mail, definicion de extesiones, ruteo de llamadas) pero basado en Open Source, lo cual lo hace GRATIS, el software no el hardware, pero los requerimientos son relativamente baratos.

La instalacion es bastante sencilla pero necesitan un computador dedicado para el PBX. Para empezar tienen que descargar la ultima version de AAH de aqui
Una vez que bajan el software tienen que quemar un CD con la imagen para ser usado en la instalacion. Conecte la maquina que va a usar para el PBX al internet ponga el CD y prendala.

Ahora vera como AAH instala CentOS/4.2 y todos  utilities de Centos y Asterisk imaginables: Apache, SendMail, Comedian Mail, SugarCRM, MySQL, PHP, phpMyAdmin, SSH, Bluetooth, Asterisk Management Portal, Flash Operator Panel, Call Detail Reporting etc..

Esta instalacion borra todos los archivos en el disco duro y como a los 15-20 minutos dependiendo de la velocidad del computador que este usando, el dispositivo de CD va a sacar el CD, remuevalo o va empezar otra vez. Ahi es cuando empieza a instalar Asterisk, la primera parte instala solamente Centos(Sistema Operativo), esta segunda parte toma como 25 minutos tambien.

Asegure su Servidor Cuando la instalacion termina haga login a su servidor username root password password. Entre help-aah para un listado de de los passwords que tienen que ser cambiados.

passwd
passwd admin
passwd-maint
passwd-amp
passwd-meetme

Obtenga las ultimas versiones de Centos Una vez que su sistema este seguro, entre el siguiente comando yum -y update esto se va a conectar a traves del Internet y obtiene los ultimos patches para el sistema operativo, esto toma su tiempo tambien. (no se recomienda con la version 2.7 porque puede tener efectos secundarios cuando usa tarjetas ZAP)

Instalar Webmin Usted puede usar esta interface grafica para comenzar y/o parar servicios, chequear los logs, manejar cron jobs, verificar el servidor de SendMail y muchas otras funciones que son complicadas si usted no conoce Linux, y si usted alguna vez necesita que alguien que pueda saber mas que usted le ayude, esta es una herramienta que puede utilizar.

Existen multiples formas de instalar WebMin. Yo prefiero la forma facil, la cual incluye entrar unos comandos en el prompt the linux despues de hacer login como root.

Nota: si desea buscar la ultima version de WebMin busque aqui y substituya por la version correspondiente.

cd /root
mkdir webmin
cd webmin
wget http://internap.dl.sourceforge.net/sourceforge/webadmin/webmin-1.280-1.noarch.rpm
rpm -Uvh webmin*


WebMin corre su propio servidor en el puerto 10000. Para arrancar el servidor entre el comando /etc/webmin/start usted lo puede accesar con un browser con la direccion s su servidor de Asterisk http://192.168.1.35:10000. El username es root y su password.

Usted tiene que hacer un pequeño cambio en la configuracion de Asterisk@home para evitar problemas mas tarde, los pouerto de RTP por defecto son del 10000 al 20000 asi que se puede presentar un conflicto con Webmin que corre en el puerto 10000.

Haga login a su Servidor de Asterisk como root y use un editor para llamar al archivo rtp.conf

nano /etc/asterisk/rtp.conf

Ahora cambie el rtpstart a 10001 y salve el cambio Ctrl-W, Y y presione Enter.

re-start Asterisk amportal restart

Y finalmente si lo desea pare Webmin para ahorrar recursos /etc/webmin/stop

Configuracion de IP. Para que su servidor funcione correctamente usted necesita una direccion de IP que no cambie o un nombre de dominio para su red interna y externa si usted espera recibir y hacer llamadas de una manera consistente.

Existen 3 piezas en la configuracion de IP

1 Fijar la direccion IP interna de su servidor de Asterisk
2 Configurar un nombre de dominio que apunte a su router/firewall
3 Configurar su router para que transfiera los paquetes a su Servidor de Asterisk.

Para lo primero usted puede hacer 2 cosas, si typea el comando ifconfig en la consola del servidor la interfaze eth0 le dara la direccion actual de su servidor y el HWaddr le dara la direccion MAC de su tarjeta de red, con estos 2 datos usted puede configurar su DHCP para asegurarse que siempre le asigne esa direccion IP a la direccion MAC de su servidor.
La segunda cosa que puede hacer es asignarle a su servidor de Asterisk una direccion diferente al rango del DHCP de su router.

Asegurar la consistencia de su direccion EXTERNA es un poco mas complejo. A menos que usted tenga una direccion externa fija, usted va a querer usar un servicio de Dynamic Domain Name Service o DDNS, uno seria DynDNS,org y configure su router para que siempre se registre con este servicio aun cuando su proveedor de internet le asigne una nueva direccion IP.

De esta forma usted puede usar el Fully Qualified Name FQN de su servidor para registrarse con su proveedor de VOIP

Finalmente usted tiene que connectarse a su router para re-direccionar ciertos paquetes entrantes a la direccion interna de su servidor de Asterisk. Si quiere acceso externo a su servidor de Apache entonces mapee TCP en el puerto 80 a la direccion interna del Servidor de Asterisk.

Para Webmin TCP 10000
Acceso Remoto usando SSH TCP 22 (pista: putty.exe, que le permite conectarse a la consola del servidor y SCP que le permite transferir archivos desde Windows hacia Linux y viceversa, 2 utilitarios que usted tiene que tener)
Si usted quiere usar telefonos IP externos para que se comuniquen con su servidor de Asterisk entonces tiene que usar los mapear los siguientes puertos

SIP 5004-5082
RTP 10001-20000
IAX 4569

Configuracion Basica. Para hacer la configuracion basica usted solo necesita unas pocas cosas. Primero que nada un trunk de Outbound para enviar las llamadas a travez de su telefono normal   Plain Old Telephones (POTS) Segundo necesita crear una ruta de salida (Outbound route) para decirle a su servidor de Asterisk como enviar las llamadas a la persona a la cual usted desea llamar. Tercero usted necesita una ruta de entrada para que el servidor sepa que hacer cuando recibe una llamada y finalmente usted necesita por lo menos una extension en la que pueda conectar algun tipo de instrumento telefonico para recibir y hacer llamadas desde su servidor de Asterisk. Este telefono puede ser un telefono IP, un telefono normal o un softphone gratis que corre desde su PC.

Una ventaja de los telefonos de IP y de los softphones es que no requieren hardware adicional. Un telefono normal o mi favorito un telefono wireless de 5.8Ghz requieren una pieza adicional que puede ser un circuito FXS o una caja externa como la Sipura-1001, si quiere conectar su linea de telefono entoces necesita una tarjeta con un circuito FXO, una palabra al respecto, usted puede conseguir tarjetas FXO desde 10 dolares, pero no se las recomiendo si piensa usar el sistema de una forma permanente, estan bien para probar el concepto, pero si va a ponerlo en produccion salvese el dolor de cabeza y use una tarjeta buena como la digium TDM01B. ]]> http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dxcomments/Asterisk-la-Maravilla-del-Siglo-XXI http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Asterisk-la-Maravilla-del-Siglo-XXI?opendocument&comments Fri, 10 Mar 2006 15:32:01 -0400 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/cambio-de-template Blogging Ramon Trujillo http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/cambio-de-template?opendocument&comments http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/cambio-de-template
Otra de las "ideas" para financiar equipo para pruebas es el boton de donaciones en el lado izquierdo superior, solo espero que en la medida en que este sitio los ayude, retornen el favor.
 ]]> http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dxcomments/cambio-de-template http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/cambio-de-template?opendocument&comments Thu, 9 Mar 2006 13:30:25 -0400 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Porque Ramon Trujillo http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Porque?opendocument&comments http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Porque
Otro ejemplo de lo que usted puede hacer usando VOIP, es el poder llamar a cualquier lugar de los Estados Unidos por 1.3 centavos el minuto, barato no?

Lo que yo pretendo hacer en este blog es desarrollar el interes en esta tecnologia emergente y ayudar a disminuir la curva de aprendizaje al suministrar tutoriales y proyectos que se pueden realizar  usando Asterisk.

Supongamos que usted trabaja para una compañia que tiene oficinas en diferentes paises y que cada oficina tiene acceso de banda ancha al Internet, usted podria interconectar centrales telefonicas a travez del internet reduciendo los costos de comunicacion intra-oficinas a cero.

Si ninguno de los escenarios anteriores aplica a usted, entonces, a menos que sea por cultura y enriquecimento intelectual personal, usted no tiene que interesarse ni en Asterisk ni en VOIP y gracias por su atencion hasta este momento, pero si usted leyo hasta aqui, espere las proximas entradas donde discutiremos paso a paso, la instalacion y configuracion de servidores de Asterisk. ]]> http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dxcomments/Porque http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Porque?opendocument&comments Wed, 8 Mar 2006 11:58:58 -0400 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Introduccion-a-Asterisk Ramon Trujillo http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Introduccion-a-Asterisk?opendocument&comments http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Introduccion-a-Asterisk
Una de las cosas que hay que entender es la naturaleza desconfiable del Internet, donde un paquete puede tomar diferentes rumbos y depende de dispositivos que pueden detener y hasta perder los paquetes enviados.

Hardware interfaces  Actualmente existen para conectar su Asterisk PBX a circuitos T1's, y PRI's asi como lineas ISDN, POTS y VOIP. Lo interesante de asterisk es que usted crea su PBX independientemente del interface que usted vaya a usar.

Cuando recibe una llamada Asterisk le provee las herramientas para diseñar su contestador automatico, un reconocerdor de comandos interactivo, enrutamiento de llamadas y de correo de voz que le permite enrutar sus mensajes a su e-mail, soporte para un sistema de fax asi como teleconferencias. Asterisk es escalable desde un usuario hasta cientos de sistemas interconectados nientras que agrega toques sofisticados como colas de llamadas, musica en espera e inclusive llamadas para despertarlo. Existe un software increible para ayudarlo a configurar su servidor y otra aplicacion le permite escuchar sus mensajes a travez de un browser. No es una solucion de la noche a la mañana, pero usted estara feliz del tiempo que le dedique a aprender acerca de esta herramienta.

Que se necesita Probablemente usted tenga lo que necesita para empezar a jugar con Asterisk, yo empece hace como 4 meses y si hubiese sabido entonces lo que se hoy, probablemente nunca hubiesemos comprado el costoso sistema de cisco para la compañia para la que trabajo. Como les decia ustedes pueden tener lo que necesitan ya, yo comence con un computador PII con 128Mb de RAM y esto me sirvio para familiarizarme con la instalacion y configuracion basica del sistema.  Recien instalado y sin cambios, Asterisk soporta VOIP y un sin numero de softphones gratis incluyendo X-lite

Por supuesto si no puede esperar para aprender le apuesto a que puede conseguir gente (incluyendome a mi) que este dispuesto a cobrarle 150 dolares la hora mas costos para instalarle una solucion basada en Asterisk.

Costos de Equipo  Asterisk puede correr en cualquier equipo de los ultimos 3 años, con esto dicho hay que tomar en consideracion que Asterisk consume una gran cantidad de recursos debido a que tiene que comprimir voz y digitalizarla asi que mientras mas llamadas simultaneas desee hacer lo mas grande que el servidor debe ser. pero en lineas generales un computador con 1 Gb de Memoria y 200Gb de disco probablemente puede manejar varios cientos de llamadas simultaneas, trate de hacer esto con Cisco y le garantizo >100K $ eso sin incluir los gastos de consultoria. Para mas detalles vea aqui.

Si usted planea conectar Asterisk a lineas de telefono regulares y poner su servidor en produccion, le suguiero que haga la inversion en una tarjeta de Digium  TDM01B aun cuando puede comenzar con una tarjeta FXO de 10 dolares.

Proveedores de Telefonia IP Ahora a menos que usted planee usar su PBX para llamadas entre extensiones internas, usted va a necesitar un proveedor de telefonia IP, a este respecto existen cientos de proveedores a los cuales usted se puede afiliar, le recomiendo que piense que es lo que desea lograr primero y que luego busque con calma el o los proveedores que mejor se ajustan a sus necesidades. Para un listado de proveedores vea aqui.

Telefonos Una vez mas piense en lo que quiere lograr y decida basado en eso, por ejemplo para mi casa yo tengo un Sipura-2002 que cuesta alrededor de 70 dolares que me permite conectar un sistema de telefono inalambrico que tiene otro auxiliar localizado en otro lado de la casa y lo unico que necesito es una toma de corriente para cargar las baterias, lo que si le recomiendo es que use 5.8Ghz si va a usar inalambricos para evitar la interferencia si tiene una red wireless en su casa.

Si desea un telefono para su escritorio u oficina, una vez mas las opciones son numerosas y para todos los gustos, desde 60 hasta 400 dolares, yo he usado desde el Grandstream Budgetone 101 Black SIP IP Phone hasta el Cisco IP Phone 7940 uno de los problemas del Cisco es que requiere un tftp server para la configuracion, que aun cuando Asterisk lo puede hacer, se puede convertir en un problema para configurarlo remotamente. Actualmente estoy probando el Linksys-Sipura 941 que tiene la ventaja de que lo puedes configurar remotamente y por http.

Lo voy a dejar por aqui por ahora, tengo que regresar al trabajo que paga las cuentas, pero ahi los dejo con algo para pensar.]]> http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dxcomments/Introduccion-a-Asterisk http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Introduccion-a-Asterisk?opendocument&comments Fri, 24 Feb 2006 16:19:41 -0400 http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Speed-Test Ramon Trujillo http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Speed-Test?opendocument&comments http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Speed-Test http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dxcomments/Speed-Test http://www.asteriscocentral.com/acblog.nsf/dx/Speed-Test?opendocument&comments